Version du 5 octobre 2026.
L'essentiel
- ORAPROCHE est édité par Noé Drion du Chapois, indépendant, en Belgique.
- L'app est gratuite : tu crées 1 cercle, tu rejoins tous ceux où l'on t'invite, et le mur garde 7 jours. ORAPROCHE+ (0,99 EUR par mois ou 7,99 EUR par an) garde tous tes souvenirs et ouvre les cercles illimités.
- Tes photos restent à toi. Elles vivent dans iCloud, pas chez nous.
1. Éditeur
Noé Drion du Chapois, entreprise personne physique exerçant sous le nom commercial ORAPACE, Chaussée Romaine 113 boîte 2, 5030 Gembloux, Belgique. BCE 1043.023.776, TVA BE 1043.023.776. Contact : contact@orapace.app.
2. Le service
ORAPROCHE permet de partager des photos et des mots avec des cercles de proches, qui s'affichent dans un widget. Le service repose sur iCloud : il faut un compte iCloud actif, et l'espace d'un cercle est compté dans l'iCloud de la personne qui l'a créé. Le contrat de licence standard d'Apple s'applique aussi à l'application.
3. Règles
Tu n'envoies que des photos que tu as le droit de partager, avec l'accord des personnes qu'on y voit. Rien d'illégal, de haineux, de violent, de pornographique ou de harcelant. Le créateur d'un cercle peut le supprimer ; chacun peut quitter un cercle et supprimer ses propres photos. Signale un abus à contact@orapace.app.
4. Propriété
L'application, son code, son design et la marque ORAPROCHE appartiennent à l'éditeur. Tes photos et tes textes restent ta propriété ; tu autorises seulement leur affichage aux membres des cercles où tu les envoies.
5. Responsabilité
Obligation de moyens. Le service dépend d'iCloud et des notifications d'Apple : leur indisponibilité peut retarder l'affichage d'une photo. Rien ici ne limite tes droits de consommateur.
6. Conditions de vente
- Ce qui est vendu : l'abonnement ORAPROCHE+, 0,99 EUR par mois ou 7,99 EUR par an, toutes taxes comprises. Il garde toutes les photos reçues dans ton iCloud, pour toujours, et permet de créer autant de cercles que tu veux. Il est partageable avec ton partage familial Apple.
- Vendeur : Apple, qui facture en son nom. Remboursements et rétractation se demandent à Apple.
- Durée et reconduction : un mois ou un an, reconduit automatiquement jusqu'à résiliation ; le montant est prélevé dans les 24 heures précédant l'échéance.
- Résiliation : à tout moment dans les réglages de l'iPhone (ton nom, puis « Abonnements »), effective à la fin de la période payée. Tes souvenirs déjà gardés restent dans ton iCloud.
- Droit de rétractation : quatorze jours (Code de droit économique, article VI.47), déduction faite de la période écoulée (article VI.51), auprès d'Apple.
7. Droit applicable
Droit belge. Écris d'abord à contact@orapace.app. À défaut d'accord : Service de médiation pour le consommateur (North Gate II, boulevard du Roi Albert II 8, 1000 Bruxelles), sans perdre le droit de saisir les tribunaux.